HOTĂRÂRE 597-2023